Il 2 agosto 2025, presso la sede dell'UGIP "Rino Zandonai" di Tuzla, si è tenuto il primo forum letterario dedicato alle conquiste che hanno segnato la storia cinematografica e letteraria italiana. Il focus del forum è stato l'influenza delle opere letterarie sull'industria cinematografica e sulla ripresa di opere letterarie. Al primo forum, Blanka Tišma ha parlato dell'opera "Čočara" (in italiano: La Ciociara) di Alberto Moravia e del film tratto dal romanzo "Čočara", diretto da Vittorio De Sica nel 1960. Dopo la presentazione della biografia di Moravia, è stata proiettata la pellicola che ritrae fedelmente il personaggio di Čočara, tratto dall'omonimo romanzo, e che vede come protagonisti Sophia Loren e Jean-Paul Belmondo. La seconda opera letteraria presentata è stata "La romana" di Alberto Moravia, scritta nel 1947. Il romanzo racconta la storia di una giovane ragazza del popolo che, dopo le sue prime esperienze amorose, spinta dalla povertà e da un ambiente sociale malsano, diventa una prostituta. Il romanzo è stato adattato dal regista Luigi Zampa nel 1954 e la protagonista del film è interpretata da Gina Lollobrigida. La terza presentazione è una rassegna delle opere di Mario Puzo e del suo romanzo "Il Padrino", pubblicato nel 1969. Il romanzo ha ispirato la trilogia cinematografica "Il Padrino" (Il Padrino I, Il Padrino II e Il Padrino III), realizzata negli anni Settanta e tra le pellicole più viste al mondo. I film descrivono le relazioni e l'influenza delle famiglie mafiose siciliane che operano negli Stati Uniti. La tribuna letteraria ha avuto una partecipazione relativamente scarsa, ma le impressioni sono molto positive. È stata organizzata nell'ambito di un progetto a sostegno delle minoranze nazionali nella città di Tuzla. Il secondo forum letterario è previsto per novembre 2025.
