Statute of Trentino nel mondo
(Statute Associazione Trentini nel Mondo)
You can listen to Radio Trentini nel mondo via Radio Italia
A monthly magazine published by Trentini nel mondo
LISTEN TO RADIO ITALY
You want to look at or research the origins of your family in Italy, in Trento - use the WEB
Italy, Trento Province, Trento Diocese, Catholic Church Records (FamilySearch Historical Records)
PUBLIKACIJE :
“Autentičnost nacionalne manjine u Bosni i Hercegovini”
Zbornik radova je publikacija nastala kao rezultat međunarodne konferencije pod nazivom “Autentičnost nacionalne manjine u Bosni i Hercegovini” koja je održana u Sarajevu, 12. jula 2017. godine, u organizaciji Vijeća nacionalnih manjina BiH, posebnog i nezavisnog tijela Parlamentarne skupštine BiH. Izdavač je Parlamentarna skupština BiH, a zbornik je urađena na inicijativu i u saradnji sa dr. sc. Tihomirom Knežičekom, članom Vijeća nacionalnih manjina BiH, koji je u periodu od 18. 9. 2013. od 25. 1. 2019. bio predsjedavajući Vijeća nacionalnih manjina BiH.
„Italijani u Tuzli 1880-2019“
Monografija „Italijani u Tuzli 1880-2019“ (Tihomir Knežiček) je pripremljena da se ukaže na prisutnost članova obitelji koji na neki način imaju italijansko porijeklo, a koji su boravili ili i danas žive na području Tuzli i okolnih mjesta. Drugi važan razlog izrade monografije je očuvanje kulture sjećanja na pretke koji su ostavili dubok i neizbrisiv trag o svom doprinosu razvoju Tuzle i regije. Treći razlog pojave monografije je podsjećanje na veze unutar italijanskih obitelji koje ukazuju ko je kome šta u obiteljskim stablima.
„Leonardo Bancher – čovjek koji se ne zaboravlja“
Zbornik radova sa međunarodne konferencije pod nazivom „Leonardo Bancher – čovjek koji se ne zaboravlja“ (koja je održana 8. marta 2020. godine u Tuzli) daje prikaz 8 naučno-stručnih radova koje su pripremili poznavaoci djela Leonarda Banchera. U zborniku su radovi na engleskom, francuskom i italijanskom jeziku (sa prevodima radova na BH jezik) i radovi iz BiH.
„Otkud ja ovdje – obitelj Zamboni“
Knjiga „Otkud ja ovdje – obitelj Zamboni“ (Tihomir Knežiček) pripremljena je u okviru projekta “Otkud Italijani u Bosni i Hercegovini?”. Opisuje obiteljsko stablo Zamboni koji su živjeli i žive u Tuzli, a imaju trentinsko porijeklo. Knjiga je izašla 2017. godine.
„Stoljeće Italijana u Tuzli“
Monografija „Stoljeće Italijana u Tuzli“ (Tihomir Knežiček, Kadrija Hodžić) izašla je 2010. godine u povodu obilježavanja stoljeća Italijana u Tuzli. Rezultat je potrebe obilježavanja dolaska i svjedočenja o prisustvu Italijana na području Tuzle i okoline. Monografija daje prikaz dolaska italijanskih obitelji u Tuzlu, povijest njihovog boravka i pregled obitelj koje imaju na neki način italijansko porijeklo. Knjiga sadrži značajan broj materijalnih grešaka zbog nedovoljnog poznavanja obiteljskih veza italijanskih obitelji u Tuzli u vrijeme kad se radila priprema materijala za knjigu.
Ai confini dell' impero – L'emigrazione trentina in Bosnia 1878-1912
Ai confini dell' impero – L'emigrazione trentina in Bosnia 1878-1912 (Mariarosa Sartorelli), Trento 1995. Knjiga opisuje dolazak italijanskih obitelji iz oblasti Trenta u BiH za vrijeme austro-ugarske uprave. Ima opis i nekih tuzlanskih obitelji. Služila kao referentna knjiga za dodjelu Italijanskog državljanstva jer su u knjizi nalazi porijeklo trentinih obitelji, ali ne svih.
Tanti volti, un'unica comunita – Storia e realta dei Circoli Trentini nel mondo
Tanti volti, un'unica comunita – Storia e realta dei Circoli Trentini nel mondo (Mariacarla Failo), Trento 2007. - dio knjige koja opisuje Trentinjane u BiH koji su naselili područja Sarajeva, Štivora i Tuzle.
Ai confini dell' impero – L'emigrazione trentina in Bosnia 1878-1912 (Mariarosa Sartorelli), Trento 1995. - reference book for granting Italian citizenship
Tanti volti, un'unica comunita – Storia e realta dei Circoli Trentini nel mondo (Mariacarla Failo), Trento 2007. - part of the book describing the Trentinos in BiH Sarajevo, Štivor and Tuzla
COURT INTERPRETERS FOR THE ITALIAN LANGUAGE IN BIH
Who is Rino Zandonai?