GIORNATA DELLA CULTURA ITALIANA A BIJELJINA _ 6.8.2025.
Su invito della Città di Bijeljina, l'UGIP "Rino Zandonai" ha preparato un'offerta gastronomica italiana nell'ambito delle Giornate della Cultura Italiana a Bijeljina. Un gruppo di 15 membri dell'associazione ha fatto qualcosa che Bijeljina non si aspettava. Secondo il sindaco di Bijeljina, Ljubiša Petrović, le aspettative sono state superate. È stato un modo eccellente per preservare la tradizione della gastronomia italiana. I membri dell'associazione hanno preparato 25 diversi […]
RIPRESE DI UN DOCUMENTARIO SUGLI ITALIANI A TUZLA _ 3.8.2025.
Nell'agosto 2025, l'UGIP "Rino Zandonai" di Tuzla ha iniziato a raccogliere materiali, a sviluppare una sceneggiatura e a girare un documentario sugli italiani di Tuzla. L'obiettivo del film è preservare la cultura della memoria e documentare la presenza degli italiani nella regione di Tuzla, in particolare per quanto riguarda le persone anziane. Il film è realizzato in collaborazione con Zoran Pavljašević, che utilizzerà il materiale disponibile […]
LA PRIMA TRIBUNA LETTERARIA SI È TENUTA NEL 2025 _ 2.8.2025.
Il 2 agosto 2025, presso la sede dell'UGIP "Rino Zandonai" di Tuzla, si è tenuto il primo forum letterario dedicato alle conquiste che hanno segnato la storia cinematografica e letteraria italiana. Il focus del forum era l'influenza delle opere letterarie sull'industria cinematografica e sulla ripresa di opere letterarie. Al primo forum, Blanka Tišma ha parlato dell'opera "Čočara" (in italiano: La Ciociara) di Alberto Moravia e del film […]
BISCOTTO STAMPATO PER LA GIORNATA DELLA CULTURA ITALIANA A BIJELJINA _ 1.8.2025.
L'Associazione dei cittadini di origine italiana "Rino Zandonai" di Tuzla ha preparato e stampato un piccolo ricettario con le proposte gastronomiche italiane. Le ricette sono tratte dal libro "30 anni dell'Associazione degli Italiani a Tuzla" e il piccolo ricettario è stato preparato per l'evento "Giornata della Cultura Italiana", che si terrà a Bijeljina il 6 agosto 2025, dalle ore 21:00, in Piazza della Città. Potete scaricare il ricettario completo QUI.
TAVOLA ROTONDA TENUTA ˝Movimento operaio e NOB a Tuzla - partecipazione degli italiani˝ _ 31.7.2025.
La presenza degli italiani a Tuzla e nella regione ha lasciato un segno significativo, che in modo particolare ha costruito un modello di convivenza a Tuzla e ha gettato le basi della lotta comune per i diritti dei lavoratori e la liberazione dal fascismo durante la Seconda Guerra Mondiale. La tavola rotonda dal titolo "Movimento operaio e NOB a Tuzla - la partecipazione degli italiani" si è tenuta a [...]
ASSOCIAZIONE DI OFFERTA GASTRO PERFORMANCE A BIJELJINA _ 17.7.2025.
Città di Bijeljina – L'Ufficio del Sindaco ha invitato l'Associazione "Rino Zandonai" a partecipare all'evento "Giornata della Cultura Italiana", che si tiene nell'ambito delle Giornate di Pantelimon 2025 - Bijeljina e il Mondo. L'evento del 2025 è dedicato alle conquiste culturali e di altro tipo dell'Italia; l'associazione si esibirà all'evento il 6 agosto 2025. I risultati e le esperienze precedenti dell'associazione nell'attuazione della Giornata […]
MEMORIA DI MIROSLAV ZAMBONI _ 16.7.2025.
Zamboni Miroslav, figlio di Rudolf e Marija Zamboni di Tuzla, è morto a Zagabria il 16 luglio 2025 a causa di una grave malattia. Miroslav Mirče Zamboni è lo zio di Tihomir e Željka Knežiček. Miroslav è nato il 2 febbraio 1937 a Kreka. Ha terminato il liceo a Tuzla e ha studiato a Zagabria. Durante il liceo, ha giocato a basket nella prima […]
RAPPORTO PUBBLICATO SULLA RIVISTA TRENTINI NEL MODNO _ 10.7.2025.
La rivista mensile edita dall'associazione Trentini nel mondo, n. 7/2025, contiene articoli sulle attività dell'associazione. Sono stati pubblicati resoconti sulla celebrazione della Festa della Repubblica Italiana a Tuzla, sulla mostra "Il Perugino" nell'atrio del Centro Culturale di Tuzla, sull'inaugurazione dei locali ristrutturati dell'associazione e della biblioteca "Salinas", nonché sull'inaugurazione della mostra dedicata agli italiani che hanno lasciato il segno a Tuzla. Su […]
MOSTRA "IL PERUGINO" TUTTA A BIJELJINA _ 8.7.2025.
L'UGIP "Rino Zandonai", in collaborazione con il Centro Culturale Semberija - Bijeljina, ha realizzato la mostra "Rinascimento su tela - Il Perugino", inaugurata l'8 luglio 2025. La mostra è composta da 15 stendardi verticali con le opere del Perugino, a cui è dedicata. Gli stendardi verticali sono stati presi in prestito dall'Ambasciata d'Italia a Sarajevo con lo scopo di organizzare la mostra [...]
MOSTRA "TRANS DI Tuzlak DI ORIGINE ITALIANA" TUTTA A ŽIVINICE _ 5.7.2025.
La mostra intitolata "Tracce di abitanti di Tuzla di origine italiana", dopo la sua promozione a Tuzla e Lukavac, è stata presentata anche a Živinice. La mostra contiene resoconti biografici di abitanti di Tuzla di origine italiana che in qualche modo hanno lasciato un segno a Tuzla o in altri contesti. La mostra è concettualmente divisa in due parti. La prima parte descrive le personalità che hanno contribuito da […]