La famiglia Candotti arrivò a Tuzla all'inizio del XIX secolo da Udine. Giunse a Tuzla l'imprenditore edile Luigi Điđi Nono Candotti, nato nel 1870, e sua moglie Maria, nata nel 1873. Luigi Candotti fondò a Tuzla diverse imprese edili che si occupavano di lavorazione della pietra, realizzavano stampi per getti in cemento e gesso, ornamenti per edifici, sculture, producevano calce e possedevano una fabbrica di mattoni a Slavinovići. La famiglia viveva in quella che allora era via Konjanicka (oggi via della Sesta Brigata Bosniaca - da Skver verso Tušnje), sotto Kicelja, in Vila Marija. Oltre all'abitazione nel cortile, la proprietà comprendeva anche un edificio adibito a uffici aziendali e un altro edificio con una piccola cantina. Luigi morì nel 1949 e tutti i figli emigrarono in Italia.
Borislav Boro Šuha nacque nel 1952 a Tuzla. I suoi genitori erano Valeria Šuha, nata Candotti, ed Eduard Šuha. Boro non si sposò e non ebbe figli, e trascorse la sua vita nel superblocco di Irac. Borislav era un appassionato pescatore, si dedicava alla lavorazione del pesce, riparava con successo apparecchi elettronici e lavorava come tecnico di riparazione e installazione di apparecchiature a raggi X presso il Centro Clinico Universitario di Tuzla. A causa del diabete, la sua salute non era delle migliori e morì improvvisamente il 3 marzo 2025. Fu sepolto a Tuzla.
Per decenni, Borislav ha studiato le origini della sua famiglia, italiana da parte di madre e ceca da parte di padre. Ha raccolto informazioni sugli antenati e, una volta delineate con chiarezza le sue origini italiane e ceche, ha disegnato un albero genealogico per la famiglia Candotti (un albero) e uno per la famiglia Šuha (un altro albero). Ha stampato il disegno dell'albero genealogico in diverse copie, in grande formato e a colori. Così, il suo albero genealogico, come un quadro appeso al muro, decorava la stanza in cui trascorreva la maggior parte del suo tempo. Una copia è stata donata a chi scrive da Knežiček. Ora si presenta l'opportunità di mostrare l'albero ad altri, affinché possano conoscere la famiglia Candotti (chi non la conosce) e affinché la sua immagine possa essere di ispirazione per altri, spingendoli a ricercare le proprie radici e a ricostruire la storia dei propri antenati e dei propri legami familiari.