{"id":2440,"date":"2026-04-18T20:46:00","date_gmt":"2026-04-18T20:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ugip-tz.ba\/?p=2440"},"modified":"2026-04-25T20:55:22","modified_gmt":"2026-04-25T20:55:22","slug":"saradnja-sa-muzejom-semberije-u-bijeljini-_-1842026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/saradnja-sa-muzejom-semberije-u-bijeljini-_-1842026\/","title":{"rendered":"COLLABORAZIONE CON IL MUSEO SEMBERIJA DI BIJELJINA _ 18.4.2026."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2440\" class=\"elementor elementor-2440\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249f9cb6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"249f9cb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38fba44e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38fba44e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Piero Cordignano era il nipote di Florenza Cordignano, che costru\u00ec decine di edifici pubblici, militari e privati a Tuzla e in altre citt\u00e0. Visse e mor\u00ec a Tuzla, dove \u00e8 sepolto nel cimitero di Bori\u0107. Florenza possedeva l&#039;impresa di costruzioni Cordignano e Candotti (con Luigi Candotti) e costru\u00ec a Tuzla la Chiesa Cattolica, il Grande Ginnasio, l&#039;Ufficio Postale Distrettuale, il comando militare, l&#039;edificio del Fondo Serbo, Casa Gamberger, Casa Johan Merver, le case gemelle di Goli Brijeg e, nel 1907, la propria casa, tuttora esistente, in via Mar\u0161ala Tita vicino a Robot (foto a colori). Nel 1909 costru\u00ec anche Casa Bauer, la villa di famiglia di sua sorella Viktoria a Bijeljina. Victoria Cordignano spos\u00f2 Johan Bauer, un commerciante e, secondo alcune fonti, sindaco di Bijeljina durante l&#039;amministrazione austro-ungarica. <br \/><br \/>Piero Cordignano chiese aiuto per rintracciare i discendenti di sua sorella, Florenza, e per esaudire questo desiderio, Tihomir Kne\u017ei\u010dek contatt\u00f2 il Museo Semberija. La risposta positiva fece luce quasi completamente sulla linea familiare di Victoria Cordignano. Uno dei nipoti di Victoria lasci\u00f2 in eredit\u00e0 al Museo Semberija un album fotografico e molta documentazione sulla famiglia Bauer-Cordignano, inclusa Victoria Cordignano. Le informazioni furono trasmesse a Piero, che ottenne cos\u00ec un quadro completo delle sue radici familiari in Bosnia ed Erzegovina. <br \/><br \/>Il Museo Semberija ha svolto un&#039;accurata ricerca documentale sulla famiglia Cordignano e, dopo aver scansionato fotografie e documenti, li ha inviati all&#039;UGIP &quot;Rino Zandonai&quot;, con autorizzazione e autorizzazione all&#039;utilizzo delle informazioni. In cambio, il Museo Semberija ha ricevuto dall&#039;associazione informazioni sulla famiglia Cordignano, per le quali ha espresso la sua sincera gratitudine. \u00c8 stata inoltre concordata una collaborazione formale sul tema della famiglia Cordignano, nonch\u00e9 la realizzazione congiunta di attivit\u00e0 di interesse per Tuzla e Bijeljina. Questo tema ha spinto il Museo ad approfondire la storia della famiglia Bauer\/Cordignano a Bijeljina. Pertanto, per la prima volta, verranno rese pubbliche fotografie della famiglia Cordignano e, nell&#039;aprile 2026, prender\u00e0 il via un progetto volto a presentare il contributo della famiglia Cordignano di Firenze nel campo delle infrastrutture edilizie. L&#039;album fotografico del museo contiene anche le fotografie e la lettera presentate in questa pubblicazione.<\/p>\n<p><!-- \/wp:gallery --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e87e94 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8e87e94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a958e6d gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"a958e6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2440 gallery-columns-4 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a958e6d\" data-elementor-lightbox-title=\"Picture16\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ0OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA0XC9QaWN0dXJlMTYucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiYTk1OGU2ZCJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture16.png'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"551\" height=\"934\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture16.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture16.png 551w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture16-177x300.png 177w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture16-7x12.png 7w\" sizes=\"(max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a958e6d\" data-elementor-lightbox-title=\"Picture19\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ0NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA0XC9QaWN0dXJlMTkuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYTk1OGU2ZCJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture19.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"1062\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture19.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture19.jpg 723w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture19-204x300.jpg 204w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture19-697x1024.jpg 697w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture19-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a958e6d\" data-elementor-lightbox-title=\"Picture18\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ0NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA0XC9QaWN0dXJlMTguanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYTk1OGU2ZCJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture18.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"913\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture18.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture18.jpg 714w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture18-235x300.jpg 235w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture18-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 714px) 100vw, 714px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a958e6d\" data-elementor-lightbox-title=\"Picture20\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ0NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA0XC9QaWN0dXJlMjAuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYTk1OGU2ZCJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture20.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"605\" height=\"806\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture20.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture20.jpg 605w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture20-225x300.jpg 225w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture20-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c05eff gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"4c05eff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-2440 gallery-columns-3 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4c05eff\" data-elementor-lightbox-title=\"Picture17\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ0OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA0XC9QaWN0dXJlMTcuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNGMwNWVmZiJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture17.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"870\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture17.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture17.jpg 632w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture17-218x300.jpg 218w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture17-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4c05eff\" data-elementor-lightbox-title=\"Picture22\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ0MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA0XC9QaWN0dXJlMjIucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiNGMwNWVmZiJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture22.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"470\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture22.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture22.png 333w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture22-213x300.png 213w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture22-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aadd97e gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"aadd97e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-2440 gallery-columns-1 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"aadd97e\" data-elementor-lightbox-title=\"Picture21\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ0NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA0XC9QaWN0dXJlMjEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYWFkZDk3ZSJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture21.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1386\" height=\"1040\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture21.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture21.jpg 1386w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture21-300x225.jpg 300w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture21-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture21-768x576.jpg 768w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Picture21-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1386px) 100vw, 1386px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Piero Cordignano je unuk Florenza Cordignano koji je izgradio desetine javni, vojnih i privatnih zgrada u Tuzli i drugim gradovima. \u017divio je i umro u Tuzli, sahranjen na groblju Bori\u0107. Florenzo je ima gra\u0111evinsku kompaniju Cordignano i Candotti (sa Luigi Candotti) i izgradio u Tuzli Katoli\u010dku crkvu, Veliku Gimnaziju, Okru\u017enu po\u0161tu, vojnu komandu, zgradu Srpskog [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2440"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2452,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2440\/revisions\/2452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2440"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}