{"id":1714,"date":"2025-08-02T08:54:28","date_gmt":"2025-08-02T08:54:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ugip-tz.ba\/?p=1714"},"modified":"2025-10-14T17:56:58","modified_gmt":"2025-10-14T17:56:58","slug":"odrzana-prva-knjizevna-tribina-u-2025-_-2-8-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/odrzana-prva-knjizevna-tribina-u-2025-_-2-8-2025\/","title":{"rendered":"LA PRIMA TRIBUNA LETTERARIA SI \u00c8 TENUTA NEL 2025 _ 2.8.2025."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1714\" class=\"elementor elementor-1714\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249f9cb6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"249f9cb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38fba44e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38fba44e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il 2 agosto 2025, presso la sede dell&#039;UGIP &quot;Rino Zandonai&quot; di Tuzla, si \u00e8 tenuto il primo forum letterario dedicato alle conquiste che hanno segnato la storia cinematografica e letteraria italiana. Il focus del forum \u00e8 stato l&#039;influenza delle opere letterarie sull&#039;industria cinematografica e sulla ripresa di opere letterarie. Al primo forum, Blanka Ti\u0161ma ha parlato dell&#039;opera &quot;\u010co\u010dara&quot; (in italiano: La Ciociara) di Alberto Moravia e del film tratto dal romanzo &quot;\u010co\u010dara&quot;, diretto da Vittorio De Sica nel 1960. Dopo la presentazione della biografia di Moravia, \u00e8 stata proiettata la pellicola che ritrae fedelmente il personaggio di \u010co\u010dara, tratto dall&#039;omonimo romanzo, e che vede come protagonisti Sophia Loren e Jean-Paul Belmondo. La seconda opera letteraria presentata \u00e8 stata &quot;La romana&quot; di Alberto Moravia, scritta nel 1947. Il romanzo racconta la storia di una giovane ragazza del popolo che, dopo le sue prime esperienze amorose, spinta dalla povert\u00e0 e da un ambiente sociale malsano, diventa una prostituta. Il romanzo \u00e8 stato adattato dal regista Luigi Zampa nel 1954 e la protagonista del film \u00e8 interpretata da Gina Lollobrigida. La terza presentazione \u00e8 una rassegna delle opere di Mario Puzo e del suo romanzo &quot;Il Padrino&quot;, pubblicato nel 1969. Il romanzo ha ispirato la trilogia cinematografica &quot;Il Padrino&quot; (Il Padrino I, Il Padrino II e Il Padrino III), realizzata negli anni Settanta e tra le pellicole pi\u00f9 viste al mondo. I film descrivono le relazioni e l&#039;influenza delle famiglie mafiose siciliane che operano negli Stati Uniti. La tribuna letteraria ha avuto una partecipazione relativamente scarsa, ma le impressioni sono molto positive. \u00c8 stata organizzata nell&#039;ambito di un progetto a sostegno delle minoranze nazionali nella citt\u00e0 di Tuzla. Il secondo forum letterario \u00e8 previsto per novembre 2025.<\/p><p><!-- \/wp:gallery --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41f1619 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"41f1619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1714 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"41f1619\" data-elementor-lightbox-title=\"1 (2) (1)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTcxOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC8xLTItMS5wbmciLCJzbGlkZXNob3ciOiI0MWYxNjE5In0%3D\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-1.png'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-1.png 800w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-1-300x225.png 300w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-1-768x576.png 768w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-1-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"41f1619\" data-elementor-lightbox-title=\"Za roll up PLAKATE _ knjizevne tribine2025_PRIVA TRIBINA ZA GRAD TUZLA\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTkyOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzEwXC9aYS1yb2xsLXVwLVBMQUtBVEUtXy1rbmppemV2bmUtdHJpYmluZTIwMjVfUFJJVkEtVFJJQklOQS1aQS1HUkFELVRVWkxBLXNjYWxlZC53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiNDFmMTYxOSJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Za-roll-up-PLAKATE-_-knjizevne-tribine2025_PRIVA-TRIBINA-ZA-GRAD-TUZLA-scaled.webp'><img decoding=\"async\" width=\"1829\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Za-roll-up-PLAKATE-_-knjizevne-tribine2025_PRIVA-TRIBINA-ZA-GRAD-TUZLA-scaled.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Za-roll-up-PLAKATE-_-knjizevne-tribine2025_PRIVA-TRIBINA-ZA-GRAD-TUZLA-scaled.webp 1829w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Za-roll-up-PLAKATE-_-knjizevne-tribine2025_PRIVA-TRIBINA-ZA-GRAD-TUZLA-214x300.webp 214w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Za-roll-up-PLAKATE-_-knjizevne-tribine2025_PRIVA-TRIBINA-ZA-GRAD-TUZLA-731x1024.webp 731w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Za-roll-up-PLAKATE-_-knjizevne-tribine2025_PRIVA-TRIBINA-ZA-GRAD-TUZLA-768x1075.webp 768w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Za-roll-up-PLAKATE-_-knjizevne-tribine2025_PRIVA-TRIBINA-ZA-GRAD-TUZLA-1097x1536.webp 1097w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Za-roll-up-PLAKATE-_-knjizevne-tribine2025_PRIVA-TRIBINA-ZA-GRAD-TUZLA-1463x2048.webp 1463w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Za-roll-up-PLAKATE-_-knjizevne-tribine2025_PRIVA-TRIBINA-ZA-GRAD-TUZLA-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1829px) 100vw, 1829px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U prostorijama UGIP \u201eRino Zandonai\u201c Tuzla dana 2.8.2025. odr\u017eana je prva knji\u017eevna tribina posve\u0107ena dostignu\u0107ima koja su obilje\u017eila filmsku i knji\u017eevnu istoriju Italije. Fokus tribine je na uticaju knji\u017eevnih djela na filmsku industriju i filmovanje knji\u017eevnih dijela. Na prvoj tribini Blanka Ti\u0161ma je govorila o djelu \u010co\u010dara (Ital. La Ciociara) Alberta Moravia i filmu snimljenom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1714"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1932,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions\/1932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1714"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}