{"id":1701,"date":"2025-07-31T08:47:47","date_gmt":"2025-07-31T08:47:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ugip-tz.ba\/?p=1701"},"modified":"2025-08-05T08:53:28","modified_gmt":"2025-08-05T08:53:28","slug":"odrzan-okrugli-sto-%cb%9dradnicki-pokret-i-nob-u-tuzli-ucesce-italijana%cb%9d-_-31-7-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/odrzan-okrugli-sto-%cb%9dradnicki-pokret-i-nob-u-tuzli-ucesce-italijana%cb%9d-_-31-7-2025\/","title":{"rendered":"ROUND TABLE HELD \u02ddLabour movement and NOB in Tuzla - participation of Italians\u02dd _ 31.7.2025."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1701\" class=\"elementor elementor-1701\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249f9cb6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"249f9cb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38fba44e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38fba44e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The presence of Italians in Tuzla and the region left a significant mark that built a model of common life in Tuzla in a special way and laid the foundations of a joint struggle for the realization of workers&#039; rights and for freedom from fascism in World War II. The round table entitled &quot;The Workers&#039; Movement and the National Liberation War in Tuzla - the participation of Italians&quot; was held at the Tuzla Cultural Center - Chamber Stage on July 31, 2025. The round table was also held on the occasion of July 27, in cooperation and with the support of the Tuzla Cultural Center. The participants - presenters at the round table were Senad Begovi\u0107 (Cultural Center Tuzla), Kadrija Hod\u017ei\u0107 (professor at the University of Tuzla, member of the Italian Association), Edina Piri\u0107 (Union of Anti-Fascists and NOR Fighters of the Tuzla Canton) and Tihomir Kne\u017ei\u010dek (professor at the University of Tuzla and president of the Italian Association). The round table was a session that discussed and documented the participation of Italians from Tuzla, and their comrades, in the labor movement before the beginning of World War II, as well as their contribution to the NOB in the Tuzla brigades. The memorial culture of remembrance of Italians from Tuzla and their collaborators was presented, the influence of Italians on the formation of a model of unity, as well as the current perspective of preserving the culture of remembrance by visiting memorials to fighters and workers&#039; stands. The round table presented personalities of Italian origin who contributed to the labor movement and the NOB in Tuzla - members of the Bancher, Mott, Zamboni and Segat families. The media outlet RTV 7 reported on the round table, and you can watch the presentations from the round table <strong><a href=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Okrugli-sto-_-sve-4-prezentacije-compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>HERE.<\/u><\/a><\/strong> \u00a0You can watch the round table show at <strong><a href=\"https:\/\/rtv7.ba\/odrzan-okrugli-sto-radnicki-pokret-i-nob-u-tuzli-ucesce-italijana-video\/\">https:\/\/rtv7.ba\/odrzan-okrugli-sto-radnicki-pokret-i-nob-u-tuzli-ucesce-italijana-video\/<\/a><\/strong>The round table is also the last activity of the association that is being implemented in the project &quot;Italians in Tuzla - what we do and what we can do&quot; funded by the Ministry for Human Rights and Refugees of BiH.<\/p>\n<p><!-- \/wp:gallery --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-071eb67 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"071eb67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1701 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"071eb67\" data-elementor-lightbox-title=\"4\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTcwNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC80LTIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMDcxZWI2NyJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-2.jpg'><img fetchpriority=\"high\" width=\"865\" height=\"649\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-2.jpg 865w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-2-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 865px) 100vw, 865px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"071eb67\" data-elementor-lightbox-title=\"5\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTcwNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC81LTIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMDcxZWI2NyJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-2.jpg'><img width=\"675\" height=\"506\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-2.jpg 675w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-2-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"071eb67\" data-elementor-lightbox-title=\"2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTcwOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC8yLTIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMDcxZWI2NyJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2.jpg'><img width=\"756\" height=\"512\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2.jpg 756w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-300x203.jpg 300w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"071eb67\" data-elementor-lightbox-title=\"3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTcxMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC8zLTMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMDcxZWI2NyJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-3.jpg'><img loading=\"lazy\" width=\"757\" height=\"459\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-3.jpg 757w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-3-300x182.jpg 300w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 757px) 100vw, 757px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"071eb67\" data-elementor-lightbox-title=\"6\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTcwOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC82LnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjA3MWViNjcifQ%3D%3D\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6.png'><img loading=\"lazy\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6.png 1920w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-300x169.png 300w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-1024x576.png 1024w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-768x432.png 768w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-1536x864.png 1536w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prisutnost Italijana u Tuzli i regiji ostavila je zna\u010dajan trag koji je na poseban na\u010din izgradio model zajedni\u010dkog \u017eivljenja u Tuzli i postavio fundamente zajedni\u010dke borbe za ostvarivanje radni\u010dkih prava i za slobodu od fa\u0161izma u Drugom svjetskom ratu. Okrugli sto pod nazivom \u02ddRadni\u010dki pokret i NOB u Tuzli &#8211; u\u010de\u0161\u0107e Italijana\u02dd odr\u017ean je u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1701"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1713,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701\/revisions\/1713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}