{"id":1643,"date":"2025-07-05T08:06:06","date_gmt":"2025-07-05T08:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ugip-tz.ba\/?p=1643"},"modified":"2025-08-05T15:10:16","modified_gmt":"2025-08-05T15:10:16","slug":"odrzana-izlozba-tragovi-tuzlaka-italijanskog-porijekla-u-zivinicama-_-5-7-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/odrzana-izlozba-tragovi-tuzlaka-italijanskog-porijekla-u-zivinicama-_-5-7-2025\/","title":{"rendered":"EXHIBITION &quot;TRANS OF Tuzlak OF ITALIAN ORIGIN&quot; HELD IN \u017dIVINICE _ 5.7.2025."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1643\" class=\"elementor elementor-1643\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249f9cb6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"249f9cb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38fba44e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38fba44e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The exhibition entitled &quot;Traces of Tuzla residents of Italian origin&quot; after its promotion in Tuzla and Lukavac was also presented in \u017divinice. The exhibition contains biographical accounts of Tuzla residents of Italian origin who have in some way left a mark in Tuzla or another environment. The exhibition is conceptually divided into two parts. The first part describes the personalities who have contributed since the arrival of Italians in Tuzla in 1880 to 1940. The second part of the exhibition biographically illustrates 30 people who have left a mark on society and the community from 1941 to the present day. The exhibition includes builders, health workers, firefighters, artists, workers in education, sports, politics and other activities.<\/p><p>The seven-day exhibition in \u017divinice opened on July 4, 2025 at the Bosnian Cultural Center \u017divinice. At the opening of the exhibition, guests were greeted by Emir Ibrahimovi\u0107 on behalf of the BKC \u017divinice, and the exhibition was opened by Tihomir Kne\u017ei\u010dek. The exhibition of the Citizens&#039; Association &quot;Rino Zandonai&quot; is being held for the third time at the BKC \u017divinice, with the aim of preserving the identity and tradition of Italians, those who live in Tuzla, but also in \u017divinice. A special feature of the Italians of \u017divinice is Cleto Drusiani, a decades-long worker in the \u0110ur\u0111evik mine, who celebrates his 100th birthday in December 2025. The exhibition continued the fruitful cooperation between the Bosnian Cultural Center \u017divinice and the &quot;Rino Zandonai&quot; association. The exhibition was covered by the media on RTV \u017divinice. The exhibition, like the previous two, was funded by the project of the Ministry for Human Rights and Refugees of BiH, and the media house in \u017divinice reported on the exhibition.<\/p><p><!-- \/wp:gallery --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6a79b4 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"f6a79b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1643 gallery-columns-4 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f6a79b4\" data-elementor-lightbox-title=\"2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTY0NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC8yLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImY2YTc5YjQifQ%3D%3D\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2.jpg'><img fetchpriority=\"high\" width=\"789\" height=\"592\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2.jpg 789w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-300x225.jpg 300w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-768x576.jpg 768w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f6a79b4\" data-elementor-lightbox-title=\"4\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTY0OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC80LTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjZhNzliNCJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1.jpg'><img width=\"703\" height=\"527\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1.jpg 703w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 703px) 100vw, 703px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f6a79b4\" data-elementor-lightbox-title=\"5\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTY0OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC81LTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjZhNzliNCJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1.jpg'><img width=\"559\" height=\"420\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1.jpg 559w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 559px) 100vw, 559px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f6a79b4\" data-elementor-lightbox-title=\"7\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTY1MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC83LnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImY2YTc5YjQifQ%3D%3D\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7.png'><img loading=\"lazy\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7.png 1600w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-300x225.png 300w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1024x768.png 1024w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-768x576.png 768w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1536x1152.png 1536w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f6a79b4\" data-elementor-lightbox-title=\"3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTY0NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC8zLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjZhNzliNCJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-1.jpg'><img loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-1.jpg 1200w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-1-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f6a79b4\" data-elementor-lightbox-title=\"6\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTY1MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3VnaXAtdHouYmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC82LTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZjZhNzliNCJ9\" href='https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-1.jpg'><img loading=\"lazy\" width=\"338\" height=\"451\" src=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-1.jpg 338w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/ugip-tz.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6-1-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izlo\u017eba pod nazivom \u201eTragovi Tuzlaka italijanskog porijekla\u201c nakon promocije u Tuzli i Lukavcu predstavljena je i u \u017divinicama. Izlo\u017eba sadr\u017ei biografske prikaze Tuzlaka italijanskog porijekla koji su na neki na\u010din ostavili trag u Tuzli ili drugoj sredini. Izlo\u017eba je konceptualno podijeljena u dva dijela. U prvom dijelu su opisane li\u010dnosti koje su doprinos dale od [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1643"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1745,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1643\/revisions\/1745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ugip-tz.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}